1. Versioni i shkurtër
- Ju duhet të jeni i rritur për të krijuar një llogari, dhe jeni përgjegjës për atë që ndodh në hapësirat që zotëroni.
- Përmbajtja juaj është e juaja. Ne nuk pretendojmë asnjë pronësi mbi të — as nuk do të mund ta lexonim, edhe sikur të donim.
- Përdoreni Moments vetëm për atë për të cilën është bërë: një ditar privat familjar. Çdo gjë e paligjshme — dhe mbi të gjitha çdo gjë që dëmton një fëmijë — do të thotë ndërprerje e menjëhershme dhe raportim te autoritetet.
- Mbajeni të sigurt frazën tuaj të rikuperimit. Enkriptimi nga skaji në skaj do të thotë se ne nuk mund të rikthejmë atë që mund ta hapin vetëm çelësat tuaj.
- Falas për të filluar, plane me pagesë opsionale, anuloni në çdo kohë — dhe gjithmonë mund të eksportoni gjithçka dhe të largoheni.
2. Kush jemi ne
Moments ofrohet nga Omnya, një kompani e regjistruar në Belgjikë („Omnya", „ne", „neve"). Këto kushte janë një marrëveshje mes jush dhe Omnya dhe mbulojnë aplikacionet Moments për celular dhe desktop, këtë faqe interneti dhe çdo shërbim të lidhur (së bashku, „Moments" ose „shërbimi"). Mund të na gjeni në info@momentsapp.eu.
3. Pranimi & përshtatshmëria
Duke krijuar një llogari ose duke përdorur Moments, ju pranoni këto kushte dhe politikën tonë të privatësisë. Nëse nuk jeni dakord, ju lutemi mos e përdorni shërbimin.
- Ju duhet të jeni të paktën 16 vjeç (ose më të rritur kur e kërkon ligji i vendit tuaj) për të krijuar një llogari.
- Anëtarët e ftuar në një hapësirë duhet të jenë të paktën 13 vjeç. Fëmijët më të vegjël janë subjekti i një ditari, kurrë mbajtës llogarie.
- Nëse i pranoni këto kushte në emër të dikujt tjetër (për shembull një pjesëtari të familjes që e ndihmoni të konfigurohet), ju konfirmoni se keni të drejtë ta bëni këtë.
4. Llogaria juaj
Hyrja është pa fjalëkalim: ne dërgojmë një lidhje në adresën tuaj të emailit. Kjo e bën llogarinë tuaj të emailit çelësin e llogarisë suaj Moments, prandaj:
- mbajeni adresën tuaj të emailit të saktë dhe kutinë e saj postare të sigurt;
- miratoni vetëm pajisje të reja që i njihni — çdo pajisje duhet të miratohet shprehimisht para se të mund të lexojë diçka;
- na njoftoni menjëherë në info@momentsapp.eu nëse besoni se llogaria juaj është keqpërdorur.
Ju jeni përgjegjës për aktivitetin që ndodh nën llogarinë tuaj, dhe zotëruesit e hapësirave janë përgjegjës për zgjedhjen e atyre që ftojnë.
5. Shërbimi
Moments është një ditar privat, i enkriptuar nga skaji në skaj, për të dokumentuar jetën e një fëmije dhe për ta ndarë atë me njerëzit që zgjidhni ju. Hapësirat janë vetëm me ftesë; zotëruesit dhe administratorët kontrollojnë rolet, grupet dhe atë që mund të shohë secili anëtar.
Ne mund të ofrojmë veçori beta ose me qasje të hershme (siç është beta e mbyllur aktuale për Android dhe iOS). Veçoritë beta ofrohen për testim, mund të ndryshojnë ose të tërhiqen, dhe mund të jenë më pak të qëndrueshme se produkti i përfunduar — ju lutemi mbajeni parasysh këtë para se t'u besoni diçka të pazëvendësueshme.
6. Përmbajtja juaj
Gjithçka që postoni — fotot, videot, përshkrimet, komentet, reagimet — mbetet e juaja. Ne nuk pretendojmë asnjë pronësi mbi të. Ju i jepni Omnya vetëm licencën e ngushtë që nevojitet për të operuar shërbimin: ruajtjen dhe transmetimin e përmbajtjes suaj të enkriptuar dhe metadatave të saj te anëtarët që keni zgjedhur. Meqenëse përmbajtja është e enkriptuar nga skaji në skaj, ne nuk mund ta lexojmë, shqyrtojmë apo moderojmë atë — një zgjedhje e qëllimshme dizajni.
Në këmbim, ju jeni përgjegjës për atë që postoni. Ju konfirmoni se keni të drejtën ta ndani atë — përfshirë, kur kërkohet, pëlqimin e prindit apo kujdestarit tjetër të fëmijës — dhe se ajo nuk shkel asnjë ligj apo këto kushte.
7. Përdorimi i pranueshëm
Ju nuk mund ta përdorni Moments për të:
- ruajtur ose ndarë çdo gjë që seksualizon, shfrytëzon ose rrezikon një fëmijë — ne zbatojmë tolerancë zero, të detajuar në standardet tona për sigurinë e fëmijëve: ndërprerje e menjëhershme dhe raportim te autoritetet kompetente;
- ruajtur ose ndarë përmbajtje që është ndryshe e paligjshme në vendin tuaj ose tonin;
- ngacmuar, kërcënuar ose abuzuar me anëtarë të tjerë;
- sonduar, sulmuar, mbingarkuar ose për t'u përpjekur të thyeni sigurinë e shërbimit ose hapësirën e një familjeje tjetër;
- bërë inxhinieri të kundërt të aplikacioneve ose shërbimit, përveç kur ligji e lejon shprehimisht;
- dërguar spam ose për ta përdorur shërbimin me mjete të automatizuara në mënyra për të cilat ai nuk është menduar.
Anëtarët mund të raportojnë një postim nga brenda aplikacionit, dhe kushdo mund të kontaktojë ekipin tonë të sigurisë së fëmijëve në childsafety@momentsapp.eu.
8. Çelësat & rikuperimi — pjesa juaj e marrëveshjes
Siguria e Moments mbështetet në çelësa që i mbajnë vetëm pajisjet e familjes suaj. Kjo mbrojtje ka një pasojë që duhet ta kuptoni:
Nëse zotëruesi i një hapësire humbet çdo pajisje të miratuar dhe frazën e rikuperimit, përmbajtja e enkriptuar nuk mund të rikuperohet nga askush, përfshirë ne. Nuk ka çelës kryesor dhe nuk ka derë të pasme — ky është qëllimi. Ruajeni frazën tuaj të rikuperimit diku të sigurt, dhe eksportojini kujtimet tuaja rregullisht nëse doni një kopje shtesë.
9. Planet, pagesa & anulimi
- Moments është falas për të filluar. Do të ofrohen plane me pagesë me më shumë hapësirë ruajtjeje dhe komoditet; detajet do të njoftohen para lançimit.
- Vetëm zotëruesi i hapësirës abonohet ndonjëherë — anëtarët e ftuar nuk paguajnë kurrë.
- Pagesat trajtohen nga dyqanet e aplikacioneve ose një përpunues pagesash; ne nuk i shohim kurrë të dhënat e plota të kartës suaj.
- Ju mund të anuloni në çdo kohë. Për një periudhë prej 6 muajsh hapësira juaj mbetet e lexueshme dhe e eksportueshme — thjesht nuk mund të shtoni përtej kufijve të planit falas derisa të riaboneheni. Pas kësaj, vetëm të dhënat mbi kuotën e planit falas, nëse ka, fshihen, më të vjetrat së pari. Pjesa tjetër mbetet në dispozicionin tuaj në çdo kohë.
- Zbatohen të drejtat ligjore të rimbursimit dhe politikat e rimbursimit të dyqaneve.
10. Ndërprerja
Nga ju: ju mund ta fshini llogarinë tuaj në çdo kohë, dhe të eksportoni gjithçka më parë. Fshirja funksionon siç përshkruhet në politikën tonë të privatësisë.
Nga ne: ne mund të pezullojmë ose të ndërpresim një llogari që shkel këto kushte. Për shkeljet e sigurisë së fëmijëve ndërprerja është e menjëhershme dhe pa njoftim; për shkeljet e tjera do t'ju japim një njoftim të arsyeshëm dhe një mundësi për t'u përgjigjur, kur kjo është e përshtatshme. Seksionet e këtyre kushteve që nga natyra e tyre duhet të mbijetojnë ndërprerjen (si përgjegjësia dhe ligji i zbatueshëm) vazhdojnë të zbatohen.
11. Ndryshimet & disponueshmëria
Moments është një produkt në zhvillim: ne mund të shtojmë, ndryshojmë ose heqim veçori me kalimin e kohës. Ne punojmë për ta mbajtur shërbimin të disponueshëm dhe të besueshëm, por nuk mund të premtojmë se ai do të jetë i pandërprerë ose pa gabime.
Nëse ndonjëherë e ndërpresim Moments tërësisht, do t'ju njoftojmë paraprakisht dhe do t'ju japim një periudhë të arsyeshme për të eksportuar të gjithë përmbajtjen tuaj — kujtimet tuaja nuk do të zhduken kurrë thjesht ashtu.
12. Përjashtimet e garancive
Në masën e lejuar nga ligji, Moments ofrohet „siç është" dhe „siç disponohet", pa garanci përtej atyre që kërkon ligji. Asgjë në këto kushte nuk i kufizon të drejtat ligjore që keni si konsumator.
13. Përgjegjësia
Në masën e lejuar nga ligji, Omnya nuk mban përgjegjësi për dëme të tërthorta ose pasuese (si fitime të humbura ose të dhëna të humbura për shkak të ngjarjeve jashtë kontrollit tonë), dhe përgjegjësia jonë totale sipas këtyre kushteve kufizohet në shumat që na keni paguar në dymbëdhjetë muajt para pretendimit — ose 50 € nëse nuk keni paguar asgjë.
Ky kufizim nuk zbatohet kur ligji nuk e lejon — përfshirë për dëmet e shkaktuara me dashje ose nga pakujdesia e rëndë, ose për përgjegjësi që nuk mund të kufizohet sipas ligjit belg ose ligjit tuaj vendor për konsumatorët.
14. Ligji i zbatueshëm & mosmarrëveshjet
Këto kushte rregullohen nga ligji belg, dhe mosmarrëveshjet paraqiten para gjykatave të Belgjikës. Nëse jeni konsumator në Bashkimin Evropian, ju ruani gjithashtu mbrojtjen e rregullave të detyrueshme të vendit tuaj të banimit dhe mund të ngrini procedura atje. Ne sinqerisht do të preferonim ta zgjidhnim çdo problem duke biseduar së pari — na shkruani.
15. Ndryshimet në këto kushte
Ne mund t'i përditësojmë këto kushte ndërsa produkti evoluon. Kur bëjmë ndryshime thelbësore, do ta përditësojmë datën më lart dhe do t'ju njoftojmë në aplikacion ose me email para se ato të hyjnë në fuqi. Nëse vazhdoni ta përdorni Moments pas kësaj, zbatohen kushtet e përditësuara; nëse nuk jeni dakord me to, mund ta eksportoni përmbajtjen tuaj dhe ta fshini llogarinë tuaj.
16. Na kontaktoni
Keni pyetje rreth këtyre kushteve? Na kontaktoni në info@momentsapp.eu.